Je ti doufám jasné, že na sobě budeš muset mít Ježíškův kostým.
Naravno, morat ces se obuci u Djeda Bozicnjaka.
Když detektiv Owens přišel včera do tvého domu v 6:54 večer... všiml si že na sobě nemáš oblečení na běhání.
Kad je stigao detektiv Owens kod vas oko 6:54 juèe poslepodne... primetio je da niste nosili trenerku.
Řekla bych, že na sobě ještě neměl masku, jinak by Cordell utekl.
Kladim se da još nije stavio masku, inaèe bi Cordell pobegao.
Jak mám vědět, že na sobě nemáš štěnici?
Kako da znam da nisi umrežen?
Vypadal, že na sobě pracoval s osobním trenérem... nejspíš i s někým přes výživu.
Deluje kao da vežba sa liènim trenerom... verovatno i nutricionistom, takoðe.
Řekni mi, že na sobě mají sukni.
Reci mi da nose ženske haljine.
Ukaž mi, že na sobě nemáš drát.
Pokaži mi da ne nosiš žicu.
Někteří říkají, že na sobě neměla vůbec nic.
Neki kažu da nije nosila ništa.
Je vám jasné, že na sobě budete muset mít štěnici?
Znaš da æeš morati da nosiš mikrofon.
Víš, myslím, že je skvělé, že na sobě chceš pracovat, ale nebudu čekat opodál, abych se díval, jak ti to jde.
Znaš, mislim da je odlièno to što želiš da poradiš na sebi, ali ja neæu èekati da vidim kako æe se stvari odvijati.
Rozhodl jsem se, že na sobě začnu okamžitě makat.
Odluèio sam da se vratim u formu.
Je k smíchu, že na sobě nemám kravatu.
Smešno je što ne nosim kravatu.
A pokud nejsou propocené soupravy novým oblekem obchodníků, vypadá to, že na sobě i pracuješ.
Ukoliko trenerke nisu nova poslovna odela, izgleda da i vežbaš.
Vypadá to, že na sobě budem muset zamakat.
Izgleda da æemo imati dosta dvoboja.
Že na sobě nemám dost opalovacího krému?
Jer nisam nanijela dovoljno kreme za sunčanje?
Mám dost štěstí, že na sobě mohu pracovat, abych zvenku vypadala tak, jak se cítím uvnitř.
Sreæna sam što spolja izgledam kao što se oseæam iznutra.
Kdykoliv jsme se mu hlásili, tak nám skoro kontrolovat nehty, aby se ujistil, že na sobě nemáme bakterie.
Kad god bi dobili naredbe, praktièno bi proverio ispod naših nokata da osigura da nema mikroba.
Znamená to, že na sobě neměl kalhoty?
To znaèi da nije nosio hlaèe?
Díky bohu, že na sobě mám spodky s dírou na boku.
Hvala Bogu što nosim gaæe sa rupom na boku.
Doufám, že můj plášť zakryje fakt, že na sobě budu mít stejné oblečení dva dny po sobě.
Valjda æe mantil sakriti èinjenicu da dva dana nosim istu odeæu.
"Barney Stinsone, doufáš, že na sobě bude mít něco uplého s hlubokým výstřihem?"
Barney Stinson, nadaš li se da æe nositi nešto oskudno i dekoltirano?
Zdá se, že na sobě musíte zapracovat.
Imate na mnogo èemu da poradite.
I přesto, že na sobě nikdy nemáš dvě stejné ponožky.
Uprkos tome da nosiš razlièite èarape.
Hodiny chování měly dokázat odvolací komisi, že na sobě pracuju.
Tečaj profinjenosti trebao je dokazati Žalbenom odboru da radim na svojoj uglaðenosti.
Všiml jsem si, jak jsi skoro vždy poblíž těch tvých synů dvojčat a že na sobě mají tvé význačné znamení.
Приметио сам како си скоро увек близу ка два сина твој, како они носе свој препознатљив Марк.
Myslel jsem, že na sobě máte oblečení pacienta.
Mislio sam da su to samo, kao što je, udoban starica kemoprofilaksa odjeću.
Zajímavé je, že na sobě neměla žádné oblečení.
Zanimljivo je što nije bila obuèena.
Máma nesmí vidět, že na sobě máte tu košili.
Ne smem da dopustim da te mama vidi u tom gornjem delu pidžame.
"Díky Bohu, že na sobě mají ty nepromokavé pláštěnky, " pomyslel si.
"Hvala bogu, nose te nepropustive pelerine", pomislio je.
Představte si, že jdete do nemocnice na rutinní zákrok a vzbudíte se a zjistíte, že na sobě máte sestru, která vás sexuálně obtěžuje.
Zamislite da ste u bolnici zbog rutinske operacije. Kad se probudite, nađite med. sestru nad vama. Kako vas seksualno napada.
Chtěla jsem tě vidět, přesvědčit se, že na sobě nemáš flanelové kvádro.
Htela sam te videti, Da se uverim da ne nosiš smoking od flanela.
Až na to, že tohle už jste zanalyzoval a tak víte, že je to technika civilizace mnohem mocnější, než je ta vaše, a určitě jste si taky všiml, že na sobě mám skafandr.
Sem što ste veæ analizirali to i znate da je to tehnologija civilizacije mnogo naprednije od vaše, a takoðe ste primetili da ja nosim svemirsko odelo.
Musím říct, že jsem poctěna, že na sobě máte tradiční večerní róbu.
Морам рећи, ја сам сасвим почаствован Да се носи традиционалну дугу хаљину.
Vím, že na sobě nemám odpovídající oblečení, ale přísahám ti, že jsou legitimní. (= vhodné)
Не, знам да немам одговарајућу униформу, али кунем се, легитимне су.
Když už jsme u toho, je třikrát pravděpodobnější, že na sobě budou mít odhalující oblečení, budou z části nahé, a je mnohem více pravděpodobné, že budou štíhlé.
Zapravo, otprilike tri puta češće ih prikazuju u izazovnoj oskudnoj odeći, delimično gole i daleko češće su mršave.
0.31161284446716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgledaš kao da nosiš radnu odeæu. 